同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä¿?å???測???å±?測???????è´???測???å±???測????????????ä¿?å???測???????????????ä¿?å???測???å±?測???????è´???測???å±???測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä¿?å???測???å±?測???????è´???測???å±???測????????????ä¿?å???測???????????????ä¿?å???測???å±?測???????è´???測???å±???測?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????菫?蜑???貂ャ???螻?貂ャ???????雍???貂ャ???螻???貂ャ????????????菫?蜑???貂ャ???????????????菫?蜑???貂ャ???螻?貂ャ???????雍???貂ャ???螻???貂ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????菫?蜑???貂ャ???螻?貂ャ???????雍???貂ャ???螻???貂ャ????????????菫?蜑???貂ャ???????????????菫?蜑???貂ャ???螻?貂ャ???????雍???貂ャ???螻???貂ャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篆???????羝???絮??羝???????茣????羝???絮????羝????????????篆???????羝???????????????篆???????羝???絮??羝???????茣????羝???絮????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????篆???????羝???絮??羝???????茣????羝???絮????羝????????????篆???????羝???????????????篆???????羝???絮??羝???????茣????羝???絮????羝?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????俗?則???測???属?測???????贈???測???属???測????????????俗?則???測???????????????俗?則???測???属?測???????贈???測???属???測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????俗?則???測???属?測???????贈???測???属???測????????????俗?則???測???????????????俗?則???測???属?測???????贈???測???属???測?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe589873f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3fe6b8ac3f3f3fe5b19e3f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????岳뾁央놛??歷???掠얓歷???????兀뉭??歷???掠얓??歷????????????岳뾁央놛??歷???????????????岳뾁央놛??歷???掠얓歷???????兀뉭??歷???掠얓??歷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????岳뾁央놛??歷???掠얓歷???????兀뉭??歷???掠얓??歷????????????岳뾁央놛??歷???????????????岳뾁央놛??歷???掠얓歷???????兀뉭??歷???掠얓??歷?????????????????????????????? |