同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä¾???é??ä¾?????æ¨??ä¾???é??ä¾?????æ¨???ä¾???é??ä¾?????????ä¾???é??ä¾?????æ¨???ä¾???é??ä¾???????ä¾???é??ä¾???????????ä¾???é??ä¾?????æ¨??ä¾???é??ä¾?????æ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¾???é??ä¾?????æ¨??ä¾???é??ä¾?????æ¨???ä¾???é??ä¾?????????ä¾???é??ä¾?????æ¨???ä¾???é??ä¾???????ä¾???é??ä¾???????????ä¾???é??ä¾?????æ¨??ä¾???é??ä¾?????æ¨????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä¾???é??ä¾?????æ¨??ä¾???é??ä¾?????æ¨???ä¾???é??ä¾?????????ä¾???é??ä¾?????æ¨???ä¾???é??ä¾???????ä¾???é??ä¾???????????ä¾???é??ä¾?????æ¨??ä¾???é??ä¾?????æ¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????萓???髯??萓?????譎ィ??萓???髯??萓?????譎ィ???萓???髯??萓?????????萓???髯??萓?????譎ィ???萓???髯??萓???????萓???髯??萓???????????萓???髯??萓?????譎ィ??萓???髯??萓?????譎ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????萓???髯??萓?????譎ィ??萓???髯??萓?????譎ィ???萓???髯??萓?????????萓???髯??萓?????譎ィ???萓???髯??萓???????萓???髯??萓???????????萓???髯??萓?????譎ィ??萓???髯??萓?????譎ィ????????????N???????????????????????????????????????????????????????萓???髯??萓?????譎ィ??萓???髯??萓?????譎ィ???萓???髯??萓?????????萓???髯??萓?????譎ィ???萓???髯??萓???????萓???髯??萓???????????萓???髯??萓?????譎ィ??萓???髯??萓?????譎ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????箴????????箴?????????箴????????箴??????????箴????????箴??????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????????箴????????箴?????????箴????????箴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箴????????箴?????????箴????????箴??????????箴????????箴??????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????????箴????????箴?????????箴????????箴???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????箴????????箴?????????箴????????箴??????????箴????????箴??????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????????箴????????箴?????????箴????????箴??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????侁???陌??侁?????晨??侁???陌??侁?????晨???侁???陌??侁?????????侁???陌??侁?????晨???侁???陌??侁???????侁???陌??侁???????????侁???陌??侁?????晨??侁???陌??侁?????晨????????????????????????????????????????????????????????????????????????侁???陌??侁?????晨??侁???陌??侁?????晨???侁???陌??侁?????????侁???陌??侁?????晨???侁???陌??侁???????侁???陌??侁???????????侁???陌??侁?????晨??侁???陌??侁?????晨????????????N???????????????????????????????????????????????????????侁???陌??侁?????晨??侁???陌??侁?????晨???侁???陌??侁?????????侁???陌??侁?????晨???侁???陌??侁???????侁???陌??侁???????????侁???陌??侁?????晨??侁???陌??侁?????晨???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3fe4be813f3f3fe9998c3f3fe4be813f3f3f3f3fe699a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????堊???料뗾?堊?????円??堊???料뗾?堊?????円???堊???料뗾?堊?????????堊???料뗾?堊?????円???堊???料뗾?堊???????堊???料뗾?堊???????????堊???料뗾?堊?????円??堊???料뗾?堊?????円????????????????????????????????????????????????????????????????????????堊???料뗾?堊?????円??堊???料뗾?堊?????円???堊???料뗾?堊?????????堊???料뗾?堊?????円???堊???料뗾?堊???????堊???料뗾?堊???????????堊???料뗾?堊?????円??堊???料뗾?堊?????円????????????N???????????????????????????????????????????????????????堊???料뗾?堊?????円??堊???料뗾?堊?????円???堊???料뗾?堊?????????堊???料뗾?堊?????円???堊???料뗾?堊???????堊???料뗾?堊???????????堊???料뗾?堊?????円??堊???料뗾?堊?????円???????????????????? |