同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????亦ë£????????????æ????亦ë£????亦ë£??????亦ë£????????????æ????亦ë£????亦ë£????亦ë£????????????å¼µ?????亦ë£????亦ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦ë£????????????æ????亦ë£????亦ë£??????亦ë£????????????æ????亦ë£????亦ë£????亦ë£????????????å¼µ?????亦ë£????亦ë£?????????????N???????????????????????????????????????????????????????亦ë£????????????æ????亦ë£????亦ë£??????亦ë£????????????æ????亦ë£????亦ë£????亦ë£????????????å¼µ?????亦ë£????亦ë£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」??????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????蠑オ?????莠ヲ?」????莠ヲ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」??????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????蠑オ?????莠ヲ?」????莠ヲ?」?????????????N???????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」??????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????蠑オ?????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篋????????????????????篋??????篋????????篋????????????????????篋??????篋??????篋??????????????綣?????篋??????篋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋????????????????????篋??????篋????????篋????????????????????篋??????篋??????篋??????????????綣?????篋??????篋???????????????N???????????????????????????????????????????????????????篋????????????????????篋??????篋????????篋????????????????????篋??????篋??????篋??????????????綣?????篋??????篋??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????亦낣????????????杖????亦낣????亦낣??????亦낣????????????杖????亦낣????亦낣????亦낣????????????張?????亦낣????亦낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦낣????????????杖????亦낣????亦낣??????亦낣????????????杖????亦낣????亦낣????亦낣????????????張?????亦낣????亦낣?????????????N???????????????????????????????????????????????????????亦낣????????????杖????亦낣????亦낣??????亦낣????????????杖????亦낣????亦낣????亦낣????????????張?????亦낣????亦낣????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d963f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb53f3f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3fe4baa6eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雅?궍????????????呂뺶???雅?궍????雅?궍??????雅?궍????????????呂뺶???雅?궍????雅?궍????雅?궍????????????凉덤????雅?궍????雅?궍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?궍????????????呂뺶???雅?궍????雅?궍??????雅?궍????????????呂뺶???雅?궍????雅?궍????雅?궍????????????凉덤????雅?궍????雅?궍?????????????N???????????????????????????????????????????????????????雅?궍????????????呂뺶???雅?궍????雅?궍??????雅?궍????????????呂뺶???雅?궍????雅?궍????雅?궍????????????凉덤????雅?궍????雅?궍????????????????????? |