同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬???ì??½?èë??????????亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬???ì??½?èë?????ì???亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬??????ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬???ì??½?èë??????????亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬???ì??½?èë?????ì???亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬??????ì¬????????????N???????????????????????????????????????????????????????亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬???ì??½?èë??????????亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬???ì??½?èë?????ì???亦???¾??èë??µ??????亦???¾???ì¬??????ì¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成???夥抹??ス?陂ろ??????????莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成???夥抹??ス?陂ろ?????夥沫???莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成??????夥成????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成???夥抹??ス?陂ろ??????????莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成???夥抹??ス?陂ろ?????夥沫???莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成??????夥成????????????N???????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成???夥抹??ス?陂ろ??????????莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成???夥抹??ス?陂ろ?????夥沫???莠ヲ?ュ??セ??陂ろ??オ??????莠ヲ?ュ??セ???夥成??????夥成???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篋???????????????篋?????????????????????????????篋???????????????篋??????????????????????????????篋???????????????篋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋???????????????篋?????????????????????????????篋???????????????篋??????????????????????????????篋???????????????篋????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????篋???????????????篋?????????????????????????????篋???????????????篋??????????????????????????????篋???????????????篋???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????亦???????蘂??????????亦?????????쐬????얕????蘂???????????亦???????蘂??????????亦?????????쐬????얕????蘂???????얗???亦???????蘂??????????亦?????????쐬???????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦???????蘂??????????亦?????????쐬????얕????蘂???????????亦???????蘂??????????亦?????????쐬????얕????蘂???????얗???亦???????蘂??????????亦?????????쐬???????쐬????????????N???????????????????????????????????????????????????????亦???????蘂??????????亦?????????쐬????얕????蘂???????????亦???????蘂??????????亦?????????쐬????얕????蘂???????얗???亦???????蘂??????????亦?????????쐬???????쐬???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f9aec96953f3fbd3fe89882eb3f3f3f3f3f9aec96973f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3fe89882eb3f3fb53f3f3f3f3f3fe4baa63fad3f3fbe3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f9aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟???싳뼍??숫悟귣??????????雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟???싳뼍??숫悟귣?????싳뼏???雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟??????싳맟????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟???싳뼍??숫悟귣??????????雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟???싳뼍??숫悟귣?????싳뼏???雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟??????싳맟????????????N???????????????????????????????????????????????????????雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟???싳뼍??숫悟귣??????????雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟???싳뼍??숫悟귣?????싳뼏???雅???쐬?悟귣??덤?????雅???쐬??싳맟??????싳맟???????????????????? |