同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä¦?õçïÜ???à±ïÜ?ä¦??ä¦??ïÜ????ä¦?öÀ?????ä¦?õçïÜ???à±ïÜ?ä¦??ä¦??ïÜ????ä¦?öÀ???ä¦?õçïÜ???à±?öÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¦?õçïÜ???à±ïÜ?ä¦??ä¦??ïÜ????ä¦?öÀ?????ä¦?õçïÜ???à±ïÜ?ä¦??ä¦??ïÜ????ä¦?öÀ???ä¦?õçïÜ???à±?öÔ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä¦?õçïÜ???à±ïÜ?ä¦??ä¦??ïÜ????ä¦?öÀ?????ä¦?õçïÜ???à±ïÜ?ä¦??ä¦??ïÜ????ä¦?öÀ???ä¦?õçïÜ???à±?öÔ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????荐?????牾??荐??荐???????荐??????荐?????牾??荐??荐???????荐????荐?????牾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?????牾??荐??荐???????荐??????荐?????牾??荐??荐???????荐????荐?????牾??????????????N???????????????????????????????????????????????????????荐?????牾??荐??荐???????荐??????荐?????牾??荐??荐???????荐????荐?????牾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????筅??閔???牘閔?筅??筅??閔????筅???????筅??閔???牘閔?筅??筅??閔????筅?????筅??閔???牘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筅??閔???牘閔?筅??筅??閔????筅???????筅??閔???牘閔?筅??筅??閔????筅?????筅??閔???牘???????????????N???????????????????????????????????????????????????????筅??閔???牘閔?筅??筅??閔????筅???????筅??閔???牘閔?筅??筅??閔????筅?????筅??閔???牘??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b1efdc3fe4a63f3fe4a63f3fefdc3f3f3f3fe4a63ff6c03f3f3fe4a63ff5e7efdc3f3f3fe0b13ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????諶?竺晶???汐晶?諶??諶??晶????諶?痔?????諶?竺晶???汐晶?諶??諶??晶????諶?痔???諶?竺晶???汐?漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????諶?竺晶???汐晶?諶??諶??晶????諶?痔?????諶?竺晶???汐晶?諶??諶??晶????諶?痔???諶?竺晶???汐?漆?????????????N???????????????????????????????????????????????????????諶?竺晶???汐晶?諶??諶??晶????諶?痔?????諶?竺晶???汐晶?諶??諶??晶????諶?痔???諶?竺晶???汐?漆????????????????????? |