同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä???????ºú??àÎ??b??_????????ä???????ºß??áP?????÷?¿???????ºg??àÎ??b??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????ºú??àÎ??b??_????????ä???????ºß??áP?????÷?¿???????ºg??àÎ??b??????????N???????????????????????????????????????????????????????ä???????ºú??àÎ??b??_????????ä???????ºß??áP?????÷?¿???????ºg??àÎ??b?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????苡???????ぜ淫??猥??誼??柔ロ?沃???????苡???????ぜ節??甕?????肉ヨ?攸???????ぜ喩??猥??誼??????????????????????????????????????????????????????????????????????苡???????ぜ淫??猥??誼??柔ロ?沃???????苡???????ぜ節??甕?????肉ヨ?攸???????ぜ喩??猥??誼??????????N???????????????????????????????????????????????????????苡???????ぜ淫??猥??誼??柔ロ?沃???????苡???????ぜ節??甕?????肉ヨ?攸???????ぜ喩??猥??誼?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???b??????????????????????????????????????????????g??猯???b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???b??????????????????????????????????????????????g??猯???b??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猯???b??????????????????????????????????????????????g??猯???b?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???_???????????????????????????P??????????????????????g???????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???_???????????????????????????P??????????????????????g???????b??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???_???????????????????????????P??????????????????????g???????b?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba88fa3f3fe0ce3f3f8b623f3f8f5f838d3f97803f3f3f3f3f3f3fe48f3f3f3f3f3f3f3f82ba90df3f3fe1503f3f3f3f3f93f783883f9dbf3f3f3f3f3f3f3f82ba9a673f3fe0ce3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臣???????궨덝??膳??땈???깓?????????臣???????궨먢??昔?????볱깉?씮???????궨쉍??膳??땈??????????????????????????????????????????????????????????????????????臣???????궨덝??膳??땈???깓?????????臣???????궨먢??昔?????볱깉?씮???????궨쉍??膳??땈??????????N???????????????????????????????????????????????????????臣???????궨덝??膳??땈???깓?????????臣???????궨먢??昔?????볱깉?씮???????궨쉍??膳??땈?????????????????? |