同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø????????????????????????ãú???ãø??ãøáæ????ãø??ãø?????ãø??ãø?????ãø??ãø?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛????????????????????????脣???脛??脛礦????脛??脛?????脛??脛?????脛??脛?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘????????????????????????笞???笘??笘瘋????笘??笘?????笘??笘?????笘??笘?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3f3fe3f83f3fe3f8e1e63f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3fe3f83f3fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室????????????????????????悉???室??室松????室??室?????室??室?????室??室?????????????????????????????????????????????????????????????U |