同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼???????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼?????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼???ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼?????áÆì¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼???????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼?????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼???ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼?????áÆì¼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼???????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼?????ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼???ãÆ?????????????????áÆõç??????áÆì¼?????áÆì¼??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????翦?????????????????眸??????眸????????翦?????????????????眸??????眸??????翦?????????????????眸??????眸????翦?????????????????眸??????眸??????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翦?????????????????眸??????眸????????翦?????????????????眸??????眸??????翦?????????????????眸??????眸????翦?????????????????眸??????眸??????眸????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????翦?????????????????眸??????眸????????翦?????????????????眸??????眸??????翦?????????????????眸??????眸????翦?????????????????眸??????眸??????眸???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????稙?????????????????疇???????疇貅???????稙?????????????????疇???????疇貅?????稙?????????????????疇???????疇貅???稙?????????????????疇???????疇貅?????疇貅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稙?????????????????疇???????疇貅???????稙?????????????????疇???????疇貅?????稙?????????????????疇???????疇貅???稙?????????????????疇???????疇貅?????疇貅???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????稙?????????????????疇???????疇貅???????稙?????????????????疇???????疇貅?????稙?????????????????疇???????疇貅???稙?????????????????疇???????疇貅?????疇貅??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3fe1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????示?????????????????篠竺??????篠耳???????示?????????????????篠竺??????篠耳?????示?????????????????篠竺??????篠耳???示?????????????????篠竺??????篠耳?????篠耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?????????????????篠竺??????篠耳???????示?????????????????篠竺??????篠耳?????示?????????????????篠竺??????篠耳???示?????????????????篠竺??????篠耳?????篠耳???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????示?????????????????篠竺??????篠耳???????示?????????????????篠竺??????篠耳?????示?????????????????篠竺??????篠耳???示?????????????????篠竺??????篠耳?????篠耳??????????????????????????????????? |