同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã?룫??룫í§ã?룫???????룫?ã²??룫츳?ã??ã¿????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?룫??룫í§ã?룫???????룫?ã²??룫츳?ã??ã¿????????N???????????????????????????????????????????????????????ã?룫??룫í§ã?룫???????룫?ã²??룫츳?ã??ã¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????繝???ォ???ォ嶸ァ繝??ォ????????ォ?縺イ???ォ?ウ?繝???繧ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????繝???ォ???ォ嶸ァ繝??ォ????????ォ?縺イ???ォ?ウ?繝???繧ソ????????N???????????????????????????????????????????????????????繝???ォ???ォ嶸ァ繝??ォ????????ォ?縺イ???ォ?ウ?繝???繧ソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭??с???襭???????襭????襭?験?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭??с???襭???????襭????襭?験??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭??襭??с???襭???????襭????襭?験?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ダ?룫??룫혧バ?룫???????룫?ひ??룫츳?ダ??タ????????????????????????????????????????????????????????????????????ダ?룫??룫혧バ?룫???????룫?ひ??룫츳?ダ??タ????????N???????????????????????????????????????????????????????ダ?룫??룫혧バ?룫???????룫?ひ??룫츳?ダ??タ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383803feba3ab3f3feba3abed98a7e383903feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe381b23f3feba3abecb8b33fe383803f3fe382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????恂??猷??猷ロ삨恂륖猷???????猷?徇깰?猷レ립?恂???循엌???????????????????????????????????????????????????????????????????恂??猷??猷ロ삨恂륖猷???????猷?徇깰?猷レ립?恂???循엌???????N???????????????????????????????????????????????????????恂??猷??猷ロ삨恂륖猷???????猷?徇깰?猷レ립?恂???循엌??????????????? |