同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã?????ã?]?????ã?????ãã????ã??????ã?????ã?\??????ã?????ã?\??????ã?????ãã????ã??????ã?????ã?\??????ã?????ã?\????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????ã?]?????ã?????ãã????ã??????ã?????ã?\??????ã?????ã?\??????ã?????ãã????ã??????ã?????ã?\??????ã?????ã?\????????N???????????????????????????????????????????????????????ã?????ã?]?????ã?????ãã????ã??????ã?????ã?\??????ã?????ã?\??????ã?????ãã????ã??????ã?????ã?\??????ã?????ã?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲?]?????縲?????縲阪?????縲??????縲?????縲?\??????縲?????縲?\??????縲?????縲阪?????縲??????縲?????縲?\??????縲?????縲?\????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲?]?????縲?????縲阪?????縲??????縲?????縲?\??????縲?????縲?\??????縲?????縲阪?????縲??????縲?????縲?\??????縲?????縲?\????????N???????????????????????????????????????????????????????縲?????縲?]?????縲?????縲阪?????縲??????縲?????縲?\??????縲?????縲?\??????縲?????縲阪?????縲??????縲?????縲?\??????縲?????縲?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????\????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????\????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????\????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????」?????」?]?????」?????」」????」??????」?????」?\??????」?????」?\??????」?????」」????」??????」?????」?\??????」?????」?\????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」?]?????」?????」」????」??????」?????」?\??????」?????」?\??????」?????」」????」??????」?????」?\??????」?????」?\????????N???????????????????????????????????????????????????????」?????」?]?????」?????」」????」??????」?????」?\??????」?????」?\??????」?????」」????」??????」?????」?\??????」?????」?\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808de3808d3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巡뛁????巡뛁]?????巡뛁????巡띲?뛁???巡뛁?????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡띲?뛁???巡뛁?????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡뛁\????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁????巡뛁]?????巡뛁????巡띲?뛁???巡뛁?????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡띲?뛁???巡뛁?????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡뛁\????????N???????????????????????????????????????????????????????巡뛁????巡뛁]?????巡뛁????巡띲?뛁???巡뛁?????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡띲?뛁???巡뛁?????巡뛁????巡뛁\??????巡뛁????巡뛁\???????????????? |