同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ãUç??Oè\ã¶è\ ¶??è\í]ãUíE??Pè\??ãUíV???è\??è\X????è\?è\??ãUíVãV?åY?â¶???Fè\?¶è\????????ãUç??Oè\ã¶è\ ¶??è\í]ãUíE??Pè\??ãUíV???è\??è\X????è\?è\??ãUíVãV?åY?â¶???Fè\?¶è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãUç??Oè\ã¶è\ ¶??è\í]ãUíE??Pè\??ãUíV???è\??è\X????è\?è\??ãUíVãV?åY?â¶???Fè\?¶è\????????ãUç??Oè\ã¶è\ ¶??è\í]ãUíE??Pè\??ãUíV???è\??è\X????è\?è\??ãUíVãV?åY?â¶???Fè\?¶è\??????????N???????????????????????????????????????????????????????ãUç??Oè\ã¶è\ ¶??è\í]ãUíE??Pè\??ãUíV???è\??è\X????è\?è\??ãUíVãV?åY?â¶???Fè\?¶è\????????ãUç??Oè\ã¶è\ ¶??è\í]ãUíE??Pè\??ãUíV???è\??è\X????è\?è\??ãUíVãV?åY?â¶???Fè\?¶è\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絛檎??衆鐔上狂鐔у狂??鐔逸従絛醐拾??件襲鐔??絛醐酬???鐔??鐔э醜????鐔?鐔??絛醐酬綏?藝?筝???件洲鐔?狂鐔????????絛檎??衆鐔上狂鐔у狂??鐔逸従絛醐拾??件襲鐔??絛醐酬???鐔??鐔э醜????鐔?鐔??絛醐酬綏?藝?筝???件洲鐔?狂鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????絛檎??衆鐔上狂鐔у狂??鐔逸従絛醐拾??件襲鐔??絛醐酬???鐔??鐔э醜????鐔?鐔??絛醐酬綏?藝?筝???件洲鐔?狂鐔????????絛檎??衆鐔上狂鐔у狂??鐔逸従絛醐拾??件襲鐔??絛醐酬???鐔??鐔э醜????鐔?鐔??絛醐酬綏?藝?筝???件洲鐔?狂鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????????絛檎??衆鐔上狂鐔у狂??鐔逸従絛醐拾??件襲鐔??絛醐酬???鐔??鐔э醜????鐔?鐔??絛醐酬綏?藝?筝???件洲鐔?狂鐔????????絛檎??衆鐔上狂鐔у狂??鐔逸従絛醐拾??件襲鐔??絛醐酬???鐔??鐔э醜????鐔?鐔??絛醐酬綏?藝?筝???件洲鐔?狂鐔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????\?区\????????]???E??????????V?????????????????????V????盒????????区\?????????????\?区\????????]???E??????????V?????????????????????V????盒????????区\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?区\????????]???E??????????V?????????????????????V????盒????????区\?????????????\?区\????????]???E??????????V?????????????????????V????盒????????区\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????\?区\????????]???E??????????V?????????????????????V????盒????????区\?????????????\?区\????????]???E??????????V?????????????????????V????盒????????区\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????U?????O?\?㋶?\???????\??]?U??E?????P?\???U??V????\???\???X?????\??\???U??V?V??Y????????F?\????\?????????U?????O?\?㋶?\???????\??]?U??E?????P?\???U??V????\???\???X?????\??\???U??V?V??Y????????F?\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????O?\?㋶?\???????\??]?U??E?????P?\???U??V????\???\???X?????\??\???U??V?V??Y????????F?\????\?????????U?????O?\?㋶?\???????\??]?U??E?????P?\???U??V????\???\???X?????\??\???U??V?V??Y????????F?\????\??????????N????????????????????????????????????????????????????????U?????O?\?㋶?\???????\??]?U??E?????P?\???U??V????\???\???X?????\??\???U??V?V??Y????????F?\????\?????????U?????O?\?㋶?\???????\??]?U??E?????P?\???U??V????\???\???X?????\??\???U??V?V??Y????????F?\????\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ce73f3f8f4fe85c8fe38bb6e85c84858bb63f3fe85c88ed8f5de3558ced8f453f3f8c8f8f50e85c3f3fe3558ced8f563f3f3fe85c3f3fe85c848f8f583f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f56e3563fe5593fe2b63f3f3f8c8f8f46e85c3f8bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????秀뚨??뢔瀛뤵떢瀛꼨떢??瀛덊?秀뚰뢉??뙊뢕瀛??秀뚰뢛???瀛??瀛꼷뢝????瀛?瀛??秀뚰뢛穗?衙?粹???뙊뢊瀛?떢瀛????????秀뚨??뢔瀛뤵떢瀛꼨떢??瀛덊?秀뚰뢉??뙊뢕瀛??秀뚰뢛???瀛??瀛꼷뢝????瀛?瀛??秀뚰뢛穗?衙?粹???뙊뢊瀛?떢瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????秀뚨??뢔瀛뤵떢瀛꼨떢??瀛덊?秀뚰뢉??뙊뢕瀛??秀뚰뢛???瀛??瀛꼷뢝????瀛?瀛??秀뚰뢛穗?衙?粹???뙊뢊瀛?떢瀛????????秀뚨??뢔瀛뤵떢瀛꼨떢??瀛덊?秀뚰뢉??뙊뢕瀛??秀뚰뢛???瀛??瀛꼷뢝????瀛?瀛??秀뚰뢛穗?衙?粹???뙊뢊瀛?떢瀛??????????N???????????????????????????????????????????????????????秀뚨??뢔瀛뤵떢瀛꼨떢??瀛덊?秀뚰뢉??뙊뢕瀛??秀뚰뢛???瀛??瀛꼷뢝????瀛?瀛??秀뚰뢛穗?衙?粹???뙊뢊瀛?떢瀛????????秀뚨??뢔瀛뤵떢瀛꼨떢??瀛덊?秀뚰뢉??뙊뢕瀛??秀뚰뢛???瀛??瀛꼷뢝????瀛?瀛??秀뚰뢛穗?衙?粹???뙊뢊瀛?떢瀛?????????????????? |