同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç??????????????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç?????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç??????????????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç?????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç??????????????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç?????????????????????????ãD???ä ?ä¨ç????ãD?ã¶??â¹??ãD???ä ?ä¨ç??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育?????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育?????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育?????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥?????????????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥?????????????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥?????????????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥????????????????????????????????筥???????禧??盥????????筥???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈????????????????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈???????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈????????????????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈???????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈????????????????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈???????????????????????????D?????䨈??????D????????D?????䨈???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3fe3443fe3b63f3fe2b93f3fe3443f3f3fe4a03fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄??????????????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄?????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄??????????????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄?????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄??????????????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄?????????????????????????手???沁?十덄????手?嘶??繡??手???沁?十덄??????????????????????????????????????????????? |