同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????ãBè??????ãBè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????ãBè??????ãBè?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紕り??????紕り?????????????????????紕り??????紕り?????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??????紕り?????????????????????紕り??????紕り??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??????紕り?????????????????????紕り??????紕り?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??????紕り?????????????????????紕り??????紕り?????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??????紕り?????????????????????紕り??????紕り?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????????????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????????????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????????????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????????????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????????????????B?????????B???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3fe34282e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????????????????????????????????????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????愁귟??????愁귟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????????????????????????????????????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????愁귟??????愁귟?????????????????????????? |