同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â???å·??????âè ??â???å·???????????â???å·??????âè ??â???å·??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????â???å·??????âè ??â???å·???????????â???å·??????âè ??â???å·??N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????笳???蛯キ??????笳手桁??笳???蛯キ???????????笳???蛯キ??????笳手桁??笳???蛯キ??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????笳???蛯キ??????笳手桁??笳???蛯キ???????????笳???蛯キ??????笳手桁??笳???蛯キ??N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????◎???傷??????◎茅??◎???傷???????????◎???傷??????◎茅??◎???傷??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????◎???傷??????◎茅??◎???傷???????????◎???傷??????◎茅??◎???傷??N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f3f3f3f3fe2978ee88c853f3fe2978e3f3f3fe582b73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嗽랝??菴랖?????嗽롨똿??嗽랝??菴랖??????????嗽랝??菴랖?????嗽롨똿??嗽랝??菴랖?N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????嗽랝??菴랖?????嗽롨똿??嗽랝??菴랖??????????嗽랝??菴랖?????嗽롨똿??嗽랝??菴랖?N???????????????????????????????????? |