同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â??????âµ??岫?????ã?????ã?âµ?ã ??â??????âµ??岫?????????????ãâµ?ã ?????ã?âµ?ã ?????????â???????ã??????????????â??????âµ??岫?????????â????????ã???????â??å¿???â?Å?âµ??ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????â??????âµ??岫?????ã?????ã?âµ?ã ??â??????âµ??岫?????????????ãâµ?ã ?????ã?âµ?ã ?????????â???????ã??????????????â??????âµ??岫?????????â????????ã???????â??å¿???â?Å?âµ??ì§???????N???????????????????????????????????????????????????????â??????âµ??岫?????ã?????ã?âµ?ã ??â??????âµ??岫?????????????ãâµ?ã ?????ã?âµ?ã ?????????â???????ã??????????????â??????âµ??岫?????????â????????ã???????â??å¿???â?Å?âµ??ì§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????笳??????竏オ??蟯ォ?????縺?????縺?竏オ?縺???笳??????竏オ??蟯ォ?????????????縺や扱?縺??????縺?竏オ?縺??????????笳???????縺??????????????笳??????竏オ??蟯ォ?????????笳????????縺???????笳??蠢???笳?ナ?竏オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????笳??????竏オ??蟯ォ?????縺?????縺?竏オ?縺???笳??????竏オ??蟯ォ?????????????縺や扱?縺??????縺?竏オ?縺??????????笳???????縺??????????????笳??????竏オ??蟯ォ?????????笳????????縺???????笳??蠢???笳?ナ?竏オ??????????N???????????????????????????????????????????????????????笳??????竏オ??蟯ォ?????縺?????縺?竏オ?縺???笳??????竏オ??蟯ォ?????????????縺や扱?縺??????縺?竏オ?縺??????????笳???????縺??????????????笳??????竏オ??蟯ォ?????????笳????????縺???????笳??蠢???笳?ナ?竏オ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????絏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????綽????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????絏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????綽????????????讌????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????絏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????綽????????????讌???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????◇??????∵??岫?????ぁ?????あ?∵?だ??◇??????∵??岫?????????????あ∵?だ?????ぁ?∵?だ?????????◈???????あ??????????????◇??????∵??岫?????????◈????????ぁ???????◈??忌???◈?ʼn?∵??집???????????????????????????????????????????????????????????????????◇??????∵??岫?????ぁ?????あ?∵?だ??◇??????∵??岫?????????????あ∵?だ?????ぁ?∵?だ?????????◈???????あ??????????????◇??????∵??岫?????????◈????????ぁ???????◈??忌???◈?ʼn?∵??집???????N???????????????????????????????????????????????????????◇??????∵??岫?????ぁ?????あ?∵?だ??◇??????∵??岫?????????????あ∵?だ?????ぁ?∵?だ?????????◈???????あ??????????????◇??????∵??岫?????????◈????????ぁ???????◈??忌???◈?ʼn?∵??집??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3fe381823fe288b53fe381a03f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e288b53fe381a03f3f3f3f3fe381813fe288b53fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3fe381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3fe288b53f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297883f3f3f3f3f3f3f3fe381813f3f3f3f3f3f3fe297883f3fe5bf8c3f3f3fe297883fc5893fe288b53f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嗽놛?????松덤?略?????徇?????徇괒松덤徇잶?嗽놛?????松덤?略?????????????徇귘댌?徇잶????徇?松덤徇잶????????嗽뉭??????徇괒?????????????嗽놛?????松덤?略?????????嗽뉭???????徇???????嗽뉭?恙뗾??嗽뉭흭?松덤?吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????嗽놛?????松덤?略?????徇?????徇괒松덤徇잶?嗽놛?????松덤?略?????????????徇귘댌?徇잶????徇?松덤徇잶????????嗽뉭??????徇괒?????????????嗽놛?????松덤?略?????????嗽뉭???????徇???????嗽뉭?恙뗾??嗽뉭흭?松덤?吏멅??????N???????????????????????????????????????????????????????嗽놛?????松덤?略?????徇?????徇괒松덤徇잶?嗽놛?????松덤?略?????????????徇귘댌?徇잶????徇?松덤徇잶????????嗽뉭??????徇괒?????????????嗽놛?????松덤?略?????????嗽뉭???????徇???????嗽뉭?恙뗾??嗽뉭흭?松덤?吏멅?????????????? |