同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨??âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???âª??ë®âª?ë¤å¬ ????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???âª??ë®âª?ë¤å¬ ??âª??ë®âª?ë¤å¬ ??????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨??âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨??âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???âª??ë®âª?ë¤å¬ ????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???âª??ë®âª?ë¤å¬ ??âª??ë®âª?ë¤å¬ ??????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨??âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨????????????N???????????????????????????????????????????????????????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨??âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???âª??ë®âª?ë¤å¬ ????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???âª??ë®âª?ë¤å¬ ??âª??ë®âª?ë¤å¬ ??????âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨??âª??ë®âª?ë¤å¬ â¨???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣??竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???竕ｪ???絶岡??亥ｬ????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???竕ｪ???絶岡??亥ｬ??竕ｪ???絶岡??亥ｬ??????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣??竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣????????????????????????????????????????????????????????????????????????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣??竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???竕ｪ???絶岡??亥ｬ????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???竕ｪ???絶岡??亥ｬ??竕ｪ???絶岡??亥ｬ??????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣??竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣????????????N???????????????????????????????????????????????????????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣??竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???竕ｪ???絶岡??亥ｬ????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???竕ｪ???絶岡??亥ｬ??竕ｪ???絶岡??亥ｬ??????竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣??竕ｪ???絶岡??亥ｬ?勣???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????覡???襪?絳???????覡???襪?絳????????覡???襪?絳????????覡???襪?絳????????覡???襪?絳??????覡???襪?絳??????????覡???襪?絳???????覡???襪?絳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覡???襪?絳???????覡???襪?絳????????覡???襪?絳????????覡???襪?絳????????覡???襪?絳??????覡???襪?絳??????????覡???襪?絳???????覡???襪?絳??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????覡???襪?絳???????覡???襪?絳????????覡???襪?絳????????覡???襪?絳????????覡???襪?絳??????覡???襪?絳??????????覡???襪?絳???????覡???襪?絳?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????≪??뮐≪?뤈嬅♨??≪??뮐≪?뤈嬅♨???≪??뮐≪?뤈嬅????≪??뮐≪?뤈嬅♨???≪??뮐≪?뤈嬅??≪??뮐≪?뤈嬅??????≪??뮐≪?뤈嬅♨??≪??뮐≪?뤈嬅♨????????????????????????????????????????????????????????????????????????≪??뮐≪?뤈嬅♨??≪??뮐≪?뤈嬅♨???≪??뮐≪?뤈嬅????≪??뮐≪?뤈嬅♨???≪??뮐≪?뤈嬅??≪??뮐≪?뤈嬅??????≪??뮐≪?뤈嬅♨??≪??뮐≪?뤈嬅♨????????????N???????????????????????????????????????????????????????≪??뮐≪?뤈嬅♨??≪??뮐≪?뤈嬅♨???≪??뮐≪?뤈嬅????≪??뮐≪?뤈嬅♨???≪??뮐≪?뤈嬅??≪??뮐≪?뤈嬅??????≪??뮐≪?뤈嬅♨??≪??뮐≪?뤈嬅♨???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac853f3f3f3f3f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3fe289aa3f3febae90e289aa3feba488e5ac85e299a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???淞₃?裕먥돦?琉덂쵃????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???淞₃?裕먥돦?琉덂쵃??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃??????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂????????????????????????????????????????????????????????????????????????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???淞₃?裕먥돦?琉덂쵃????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???淞₃?裕먥돦?琉덂쵃??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃??????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂????????????N???????????????????????????????????????????????????????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???淞₃?裕먥돦?琉덂쵃????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???淞₃?裕먥돦?琉덂쵃??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃??????淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂??淞₃?裕먥돦?琉덂쵃垂???????????????????? |