同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????âV??âV?äñ????????????âV??âV?Ø??????????????âV??âV?Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âV??âV?äñ????????????âV??âV?Ø??????????????âV??âV?Ø??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????âV??âV?äñ????????????âV??âV?Ø??????????????âV??âV?Ø?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????齋??齋?蓴????????????齋??齋?壓??????????????齋??齋?壓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??齋?蓴????????????齋??齋?壓??????????????齋??齋?壓??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????齋??齋?蓴????????????齋??齋?壓??????????????齋??齋?壓?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????糀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糀????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????糀???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????V???V????????????????V???V??????????????????V???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???V????????????????V???V??????????????????V???V?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????V???V????????????????V???V??????????????????V???V????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3fe2563f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????少??少?愛????????????少??少?싕??????????????少??少?싕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????少??少?愛????????????少??少?싕??????????????少??少?싕??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????少??少?愛????????????少??少?싕??????????????少??少?싕?????????????????????????????? |