同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý?????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý?????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý?????áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý???áæ????????áï?ä¼ý?ï½ý??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????礦????????碌?莨???????????礦????????碌?莨?????????礦????????碌?莨???????礦????????碌?莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礦????????碌?莨???????????礦????????碌?莨?????????礦????????碌?莨???????礦????????碌?莨???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????礦????????碌?莨???????????礦????????碌?莨?????????礦????????碌?莨???????礦????????碌?莨??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瘋????????瘴?篌??鐔????????瘋????????瘴?篌??鐔??????瘋????????瘴?篌??鐔????瘋????????瘴?篌??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘋????????瘴?篌??鐔????????瘋????????瘴?篌??鐔??????瘋????????瘴?篌??鐔????瘋????????瘴?篌??鐔????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瘋????????瘴?篌??鐔????????瘋????????瘴?篌??鐔??????瘋????????瘴?篌??鐔????瘋????????瘴?篌??鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????伌??|?????????????????????伌??|???????????????????伌??|?????????????????伌??|?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伌??|?????????????????????伌??|???????????????????伌??|?????????????????伌??|????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????伌??|?????????????????????伌??|???????????????????伌??|?????????????????伌??|???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe1ef3fe4bc8cfd3fefbd9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????松????????碎?鴉뛁?節쒨???????松????????碎?鴉뛁?節쒨?????松????????碎?鴉뛁?節쒨???松????????碎?鴉뛁?節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松????????碎?鴉뛁?節쒨???????松????????碎?鴉뛁?節쒨?????松????????碎?鴉뛁?節쒨???松????????碎?鴉뛁?節쒨???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????松????????碎?鴉뛁?節쒨???????松????????碎?鴉뛁?節쒨?????松????????碎?鴉뛁?節쒨???松????????碎?鴉뛁?節쒨??????????????????????????????????????? |