同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????áá??ÍÛ???ÍÛ????áá??ÍÛ???ÍÛ???áá??ÍÛ?????áá??ÍÛ???ÍÛ???????????áá??ÍÛ???ÍÛ????áá??ÍÛ???ÍÛ???áá??ÍÛ?????áá??ÍÛ???ÍÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áá??ÍÛ???ÍÛ????áá??ÍÛ???ÍÛ???áá??ÍÛ?????áá??ÍÛ???ÍÛ???????????áá??ÍÛ???ÍÛ????áá??ÍÛ???ÍÛ???áá??ÍÛ?????áá??ÍÛ???ÍÛ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????áá??ÍÛ???ÍÛ????áá??ÍÛ???ÍÛ???áá??ÍÛ?????áá??ÍÛ???ÍÛ???????????áá??ÍÛ???ÍÛ????áá??ÍÛ???ÍÛ???áá??ÍÛ?????áá??ÍÛ???ÍÛ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???矣??ﾍﾛ?????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???????????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???矣??ﾍﾛ?????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???矣??ﾍﾛ?????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???????????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???矣??ﾍﾛ?????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???矣??ﾍﾛ?????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???????????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ???矣??ﾍﾛ?????矣??ﾍﾛ???ﾍﾛ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瘁??陽???陽????瘁??陽???陽???瘁??陽?????瘁??陽???陽???????????瘁??陽???陽????瘁??陽???陽???瘁??陽?????瘁??陽???陽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁??陽???陽????瘁??陽???陽???瘁??陽?????瘁??陽???陽???????????瘁??陽???陽????瘁??陽???陽???瘁??陽?????瘁??陽???陽??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瘁??陽???陽????瘁??陽???陽???瘁??陽?????瘁??陽???陽???????????瘁??陽???陽????瘁??陽???陽???瘁??陽?????瘁??陽???陽?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3f3f3fe1e13f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遜??谷???谷????遜??谷???谷???遜??谷?????遜??谷???谷???????????遜??谷???谷????遜??谷???谷???遜??谷?????遜??谷???谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜??谷???谷????遜??谷???谷???遜??谷?????遜??谷???谷???????????遜??谷???谷????遜??谷???谷???遜??谷?????遜??谷???谷??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遜??谷???谷????遜??谷???谷???遜??谷?????遜??谷???谷???????????遜??谷???谷????遜??谷???谷???遜??谷?????遜??谷???谷?????????????????????????? |