同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????àÀ???¤ç???àÀ??ò²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????àÀ???¤ç???àÀ??ò²???????????????????????????????????????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????àÀ???¤ç???àÀ??ò²???????????N???????????????????????????????????????????????????????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????àÀ???¤ç???àÀ??ò²?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????狢???、???狢???????狢???、???狢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狢???、???狢???????狢???、???狢?????????????????????????????????????????狢???、???狢???????狢???、???狢???????????狢???、???狢???????狢???、???狢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????狢???、???狢???????狢???、???狢???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????狎???ょ???狎??魏?????狎???ょ???狎??魏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎???ょ???狎??魏?????狎???ょ???狎??魏???????????????????????????????????????狎???ょ???狎??魏?????狎???ょ???狎??魏?????????狎???ょ???狎??魏?????狎???ょ???狎??魏???????????N???????????????????????????????????????????????????????狎???ょ???狎??魏?????狎???ょ???狎??魏?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fa4e73f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????敾???ㅷ???敾??砥?????敾???ㅷ???敾??砥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敾???ㅷ???敾??砥?????敾???ㅷ???敾??砥???????????????????????????????????????敾???ㅷ???敾??砥?????敾???ㅷ???敾??砥?????????敾???ㅷ???敾??砥?????敾???ㅷ???敾??砥???????????N???????????????????????????????????????????????????????敾???ㅷ???敾??砥?????敾???ㅷ???敾??砥?????????????????????????????????????????? |