同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????àS???ßp???????àS???????????Í?????????àS?????????v???????àS???ßp?????àS???????????Í?????????v????????v???????????àS???ßp?????àS???????????Í?????????àS?????????v???????àS???ßp???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àS???ßp???????àS???????????Í?????????àS?????????v???????àS???ßp?????àS???????????Í?????????v????????v???????????àS???ßp?????àS???????????Í?????????àS?????????v???????àS???ßp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àS???ßp???????àS???????????Í?????????àS?????????v???????àS???ßp?????àS???????????Í?????????v????????v???????????àS???ßp?????àS???????????Í?????????àS?????????v???????àS???ßp??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????澳???節｝???????澳???????????ο?????????澳?????????要ワ???????澳???節｝?????澳???????????ο?????????要ワ????????要ワ???????????澳???節｝?????澳???????????ο?????????澳?????????要ワ???????澳???節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳???節｝???????澳???????????ο?????????澳?????????要ワ???????澳???節｝?????澳???????????ο?????????要ワ????????要ワ???????????澳???節｝?????澳???????????ο?????????澳?????????要ワ???????澳???節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳???節｝???????澳???????????ο?????????澳?????????要ワ???????澳???節｝?????澳???????????ο?????????要ワ????????要ワ???????????澳???節｝?????澳???????????ο?????????澳?????????要ワ???????澳???節｝??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????v?????????????p????????????????????????????v?????????v?????????????????p??????????????????????????????????????v?????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????v?????????????p????????????????????????????v?????????v?????????????????p??????????????????????????????????????v?????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????v?????????????p????????????????????????????v?????????v?????????????????p??????????????????????????????????????v?????????????p??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????S????߁p????????S???????????????????????S??????????v??????????S????߁p??????S???????????????????????v???????????v??????????????S????߁p??????S???????????????????????S??????????v??????????S????߁p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????߁p????????S???????????????????????S??????????v??????????S????߁p??????S???????????????????????v???????????v??????????????S????߁p??????S???????????????????????S??????????v??????????S????߁p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????߁p????????S???????????????????????S??????????v??????????S????߁p??????S???????????????????????v???????????v??????????????S????߁p??????S???????????????????????S??????????v??????????S????߁p??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f9776838f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薩???먢걈???????薩???????????꺧?????????薩?????????뾴깗???????薩???먢걈?????薩???????????꺧?????????뾴깗????????뾴깗???????????薩???먢걈?????薩???????????꺧?????????薩?????????뾴깗???????薩???먢걈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薩???먢걈???????薩???????????꺧?????????薩?????????뾴깗???????薩???먢걈?????薩???????????꺧?????????뾴깗????????뾴깗???????????薩???먢걈?????薩???????????꺧?????????薩?????????뾴깗???????薩???먢걈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薩???먢걈???????薩???????????꺧?????????薩?????????뾴깗???????薩???먢걈?????薩???????????꺧?????????뾴깗????????뾴깗???????????薩???먢걈?????薩???????????꺧?????????薩?????????뾴깗???????薩???먢걈??????????????????????????????????????????????????????? |