同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï?????????????????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï??????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï?????????????????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï??????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï?????????????????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï??????ß?ï?¦ï??ç??ß?ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???ß?ï?¤ï???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、?????????????????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、??????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、?????????????????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、??????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、????????????????N???????????????????????????????????????????????????????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、?????????????????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、??????゚??ヲ????゚??、???????、?????゚??、???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????わ???????わ???????わ??????????????????????????わ???????わ???????わ???????????????わ???????わ???????わ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ???????わ???????わ??????????????????????????わ???????わ???????わ???????????????わ???????わ???????わ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????わ???????わ???????わ??????????????????????????わ???????わ???????わ???????????????わ???????わ???????わ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3fdf3fef3fa6ef3f3fe73f3fdf3fef3fa4ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fe63f3f3fdf3fef3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ?????????????????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ??????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ?????????????????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ??????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ?????????????????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ??????粃裝???呂?粃裝ㅿ??裝?裝?裝ㅿ??液??粃裝ㅿ???????????????????????? |