同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Þöäº???????????Öé????Þöäº??????????Þöäº??????????Ôäóäñ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þöäº???????????Öé????Þöäº??????????Þöäº??????????Ôäóäñ¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????Þöäº???????????Öé????Þöäº??????????Þöäº??????????Ôäóäñ¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????゙コ???????????ヨ????゙コ??????????゙コ??????????ヤ蔘蓴セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙コ???????????ヨ????゙コ??????????゙コ??????????ヤ蔘蓴セ????????????N???????????????????????????????????????????????????????゙コ???????????ヨ????゙コ??????????゙コ??????????ヤ蔘蓴セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????滬篋???????????帷????滬篋??????????滬篋??????????壺黻饐????????????????????????????????????????????????????????????????????????滬篋???????????帷????滬篋??????????滬篋??????????壺黻饐????????????N???????????????????????????????????????????????????????滬篋???????????帷????滬篋??????????滬篋??????????壺黻饐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e4f3e4f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辭雅???????????瀧????辭雅??????????辭雅??????????竇昶湊????????????????????????????????????????????????????????????????????????辭雅???????????瀧????辭雅??????????辭雅??????????竇昶湊????????????N???????????????????????????????????????????????????????辭雅???????????瀧????辭雅??????????辭雅??????????竇昶湊???????????????????? |