同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ????ÞóíÃ??????Þä??????????ÞóíÃ??????ãÈ?????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ??????ãÈ??????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ????ÞóíÃ??????Þä??????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ????ÞóíÃ??????Þä??????????ÞóíÃ??????ãÈ?????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ??????ãÈ??????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ????ÞóíÃ??????Þä??????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ????ÞóíÃ??????Þä??????????ÞóíÃ??????ãÈ?????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ??????ãÈ??????????????????ÞóíÃ??????ãÈ???????????ÞóíÃ????ÞóíÃ??????Þä??????????ÞóíÃ??????ãÈ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ????ﾞﾃ??????ﾞ??????????ﾞﾃ??????翳?????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ??????翳??????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ????ﾞﾃ??????ﾞ??????????ﾞﾃ??????翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ????ﾞﾃ??????ﾞ??????????ﾞﾃ??????翳?????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ??????翳??????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ????ﾞﾃ??????ﾞ??????????ﾞﾃ??????翳???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ????ﾞﾃ??????ﾞ??????????ﾞﾃ??????翳?????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ??????翳??????????????????ﾞﾃ??????翳???????????ﾞﾃ????ﾞﾃ??????ﾞ??????????ﾞﾃ??????翳??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????潁軛??????稟???????????潁軛????潁軛??????溪??????????潁軛??????稟?????????????????潁軛??????稟???????????潁軛??????稟??????????????????潁軛??????稟???????????潁軛????潁軛??????溪??????????潁軛??????稟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁軛??????稟???????????潁軛????潁軛??????溪??????????潁軛??????稟?????????????????潁軛??????稟???????????潁軛??????稟??????????????????潁軛??????稟???????????潁軛????潁軛??????溪??????????潁軛??????稟???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????潁軛??????稟???????????潁軛????潁軛??????溪??????????潁軛??????稟?????????????????潁軛??????稟???????????潁軛??????稟??????????????????潁軛??????稟???????????潁軛????潁軛??????溪??????????潁軛??????稟??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3edc33f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺????謝勺??????社??????????謝勺??????蒔?????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺??????蒔??????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺????謝勺??????社??????????謝勺??????蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺????謝勺??????社??????????謝勺??????蒔?????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺??????蒔??????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺????謝勺??????社??????????謝勺??????蒔???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺????謝勺??????社??????????謝勺??????蒔?????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺??????蒔??????????????????謝勺??????蒔???????????謝勺????謝勺??????社??????????謝勺??????蒔??????????????????????????????????? |