同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÞÓ????¸»??????¸»???????ÞÓ????¸»??????????????ÞÓ????¸»??????¸»???????ÞÓ????¸»?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÞÓ????¸»??????¸»???????ÞÓ????¸»??????????????ÞÓ????¸»??????¸»???????ÞÓ????¸»?????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????゙モ????クサ??????クサ???????゙モ????クサ??????????????゙モ????クサ??????クサ???????゙モ????クサ?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????゙モ????クサ??????クサ???????゙モ????クサ??????????????゙モ????クサ??????クサ???????゙モ????クサ?????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????湲????源??????源???????湲????源??????????????湲????源??????源???????湲????源?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????湲????源??????源???????湲????源??????????????湲????源??????源???????湲????源?????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巳????말??????말???????巳????말??????????????巳????말??????말???????巳????말?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????巳????말??????말???????巳????말??????????????巳????말??????말???????巳????말?????N???????????????????????????????????? |