同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Û¹??îÂ?ýâ??ßõ????îÂ?Ï£??ßõ??Û¹??îÂ?Îú??Ðò?¡Ä??ßõ??Û¹??îÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??îÂ?ýâ??ßõ????îÂ?Ï£??ßõ??Û¹??îÂ?Îú??Ðò?¡Ä??ßõ??Û¹??îÂ??????????N???????????????????????????????????????????????????????Û¹??îÂ?ýâ??ßõ????îÂ?Ï£??ßõ??Û¹??îÂ?Îú??Ðò?¡Ä??ßõ??Û¹??îÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ロケ??錂????゚????錂?マ」??゚??ロケ??錂?ホ??ミ?。ト??゚??ロケ??錂??????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ??錂????゚????錂?マ」??゚??ロケ??錂?ホ??ミ?。ト??゚??ロケ??錂??????????N???????????????????????????????????????????????????????ロケ??錂????゚????錂?マ」??゚??ロケ??錂?ホ??ミ?。ト??゚??ロケ??錂?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????杞??鄲????熾????鄲?錬??熾??杞??鄲?漣??會?…??熾??杞??鄲??????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??鄲????熾????鄲?錬??熾??杞??鄲?漣??會?…??熾??杞??鄲??????????N???????????????????????????????????????????????????????杞??鄲????熾????鄲?錬??熾??杞??鄲?漣??會?…??熾??杞??鄲?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????ϣ??????۹????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????ϣ??????۹????????????????????۹??????????????N???????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????ϣ??????۹????????????????????۹?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3feec23ffde23f3fdff53f3f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3fdbb93f3feec23fcefa3f3fd0f23fa1c43f3fdff53f3fdbb93f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?欠??曙????渚?句??曙??膀??渚?九??埼?∞??曙??膀??渚??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?欠??曙????渚?句??曙??膀??渚?九??埼?∞??曙??膀??渚??????????N???????????????????????????????????????????????????????膀??渚?欠??曙????渚?句??曙??膀??渚?九??埼?∞??曙??膀??渚?????????????????? |