同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÖÁ?????ÖÁÞ¨??????ù«Õ½????ù«Õ½?????ÖÁ?????ÖÁÞ¨????Ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖÁ?????ÖÁÞ¨??????ù«Õ½????ù«Õ½?????ÖÁ?????ÖÁÞ¨????Ëè?????????N???????????????????????????????????????????????????????ÖÁ?????ÖÁÞ¨??????ù«Õ½????ù«Õ½?????ÖÁ?????ÖÁÞ¨????Ëè????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ヨチ?????ヨヂィ??????ユス????ユス?????ヨチ?????ヨヂィ????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨチ?????ヨヂィ??????ユス????ユス?????ヨチ?????ヨヂィ????ヒ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ヨチ?????ヨヂィ??????ユス????ユス?????ヨチ?????ヨヂィ????ヒ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????崛?????崛洶???????媾?????媾?????崛?????崛洶????毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????崛?????崛洶???????媾?????媾?????崛?????崛洶????毎?????????N???????????????????????????????????????????????????????崛?????崛洶???????媾?????媾?????崛?????崛洶????毎????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????ս??????ս??????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????ս??????ս??????????????ި???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????ս??????ս??????????????ި??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3ff9abd5bd3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3fd6c1dea83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????逞?????逞費??????皮濫????皮濫?????逞?????逞費????遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?????逞費??????皮濫????皮濫?????逞?????逞費????遽?????????N???????????????????????????????????????????????????????逞?????逞費??????皮濫????皮濫?????逞?????逞費????遽????????????????? |