同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ôá??Ôá?ïå??°Ý??????????Ôá??Ôá?ÕФë?ÍÄ????????????Ôá??Ôá?ÕФë?ÍÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá??Ôá?ïå??°Ý??????????Ôá??Ôá?ÕФë?ÍÄ????????????Ôá??Ôá?ÕФë?ÍÄ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ôá??Ôá?ïå??°Ý??????????Ôá??Ôá?ÕФë?ÍÄ????????????Ôá??Ôá?ÕФë?ÍÄ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ????ーン??????????ヤ??ヤ?ユミ、?ヘト????????????ヤ??ヤ?ユミ、?ヘト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ????ーン??????????ヤ??ヤ?ユミ、?ヘト????????????ヤ??ヤ?ユミ、?ヘト????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ????ーン??????????ヤ??ヤ?ユミ、?ヘト????????????ヤ??ヤ?ユミ、?ヘト???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????壤??壤?閻??維??????????壤??壤?孃る?幼????????????壤??壤?孃る?幼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??壤?閻??維??????????壤??壤?孃る?幼????????????壤??壤?孃る?幼????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????壤??壤?閻??維??????????壤??壤?孃る?幼????????????壤??壤?孃る?幼???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф????????????????????????Ф???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф????????????????????????Ф????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф????????????????????????Ф???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fefe53f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????杜??杜?渟??격??????????杜??杜?徠ㅻ?羔????????????杜??杜?徠ㅻ?羔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜??杜?渟??격??????????杜??杜?徠ㅻ?羔????????????杜??杜?徠ㅻ?羔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????杜??杜?渟??격??????????杜??杜?徠ㅻ?羔????????????杜??杜?徠ㅻ?羔???????????????????????????? |