同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá???????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá???????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá???????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá?????Ó£??????????Ó£???òãõ½???âÁáá????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣???????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣???????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣???????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣?????ﾓ｣??????????ﾓ｣??????簔矣????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????????咤??????????咤???鱆????眩瘁???????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????????咤??????????咤???鱆????眩瘁???????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????????咤??????????咤???鱆????眩瘁???????咤??????????咤???鱆????眩瘁?????咤??????????咤???鱆????眩瘁????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????????ӣ??????????ӣ?????????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????????ӣ??????????ӣ?????????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????????ӣ??????????ӣ?????????????????????ӣ??????????ӣ???????????????????ӣ??????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3ff2e3f5bd3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????但??????????但???辰村???誰遜?????????但??????????但???辰村???誰遜???????但??????????但???辰村???誰遜?????但??????????但???辰村???誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??????????但???辰村???誰遜?????????但??????????但???辰村???誰遜???????但??????????但???辰村???誰遜?????但??????????但???辰村???誰遜?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????但??????????但???辰村???誰遜?????????但??????????但???辰村???誰遜???????但??????????但???辰村???誰遜?????但??????????但???辰村???誰遜????????????????????????????????????????? |