同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????ä¥?µÄ?ä¥???????Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????ä¥?µÄ?ä¥??Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????ä¥?µÄ?ä¥???????Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????ä¥?µÄ?ä¥??Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????ä¥?µÄ?ä¥???????Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í???????????ä¥?µÄ?ä¥??Ó??µÄ?ä¥?¡Þ°Í??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????茹?オト?茹???????モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????茹?オト?茹??モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????茹?オト?茹???????モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????茹?オト?茹??モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????茹?オト?茹???????モ??オト?茹?。゙ーヘ???????????茹?オト?茹??モ??オト?茹?。゙ーヘ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????議?筌?±依???????????筌?議?筌?????????議?筌?±依???????????筌?議?筌????議?筌?±依?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????議?筌?±依???????????筌?議?筌?????????議?筌?±依???????????筌?議?筌????議?筌?±依???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????議?筌?±依???????????筌?議?筌?????????議?筌?±依???????????筌?議?筌????議?筌?±依??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ް??????????????????????????????????ް?????????????????????????????ް?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ް??????????????????????????????????ް?????????????????????????????ް????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ް??????????????????????????????????ް?????????????????????????????ް???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3f3f3f3f3f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb5c43fe4a53f3fd33f3fb5c43fe4a53fa1deb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????男?돨?芯?◇것???????????芯?돨?芯???????男?돨?芯?◇것???????????芯?돨?芯??男?돨?芯?◇것???????????????????????????????????????????????????????????????????????????男?돨?芯?◇것???????????芯?돨?芯???????男?돨?芯?◇것???????????芯?돨?芯??男?돨?芯?◇것???????????????N???????????????????????????????????????????????????????男?돨?芯?◇것???????????芯?돨?芯???????男?돨?芯?◇것???????????芯?돨?芯??男?돨?芯?◇것??????????????????????? |