同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Òí???£ë£µ??¢Ý???Òí???£ë£µ??¢Ý??Òí????????????????????Òí???£ë£µ??¢Ý???Òí???£ë£µ??¢Ý??Òí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òí???£ë£µ??¢Ý???Òí???£ë£µ??¢Ý??Òí????????????????????Òí???£ë£µ??¢Ý???Òí???£ë£µ??¢Ý??Òí????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Òí???£ë£µ??¢Ý???Òí???£ë£µ??¢Ý??Òí????????????????????Òí???£ë£µ??¢Ý???Òí???£ë£µ??¢Ý??Òí???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????メ???」?オ??「ン???メ???」?オ??「ン??メ????????????????????メ???」?オ??「ン???メ???」?オ??「ン??メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ???」?オ??「ン???メ???」?オ??「ン??メ????????????????????メ???」?オ??「ン???メ???」?オ??「ン??メ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????メ???」?オ??「ン???メ???」?オ??「ン??メ????????????????????メ???」?オ??「ン???メ???」?オ??「ン??メ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????呱???k5??⊥???呱???k5??⊥??呱????????????????????呱???k5??⊥???呱???k5??⊥??呱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???k5??⊥???呱???k5??⊥??呱????????????????????呱???k5??⊥???呱???k5??⊥??呱????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????呱???k5??⊥???呱???k5??⊥??呱????????????????????呱???k5??⊥???呱???k5??⊥??呱???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????????룵??????????????????????????????????룵?????????????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????????룵??????????????????????????????????룵?????????????룵????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????????룵??????????????????????????????????룵?????????????룵???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????訥???k5??♬???訥???k5??♬??訥????????????????????訥???k5??♬???訥???k5??♬??訥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥???k5??♬???訥???k5??♬??訥????????????????????訥???k5??♬???訥???k5??♬??訥????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????訥???k5??♬???訥???k5??♬??訥????????????????????訥???k5??♬???訥???k5??♬??訥???????????????????????????????? |