同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø?????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø?????ÑÂ??¬ì¬§??èÕ??ÑÂ??¬ì¬¤??èÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø?????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø?????ÑÂ??¬ì¬§??èÕ??ÑÂ??¬ì¬¤??èÕ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø?????????????????????ÑÂ??¬ì¬§???¬ì????¬ì¬¤??õø?????ÑÂ??¬ì¬§??èÕ??ÑÂ??¬ì¬¤??èÕ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､??????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､???????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､???????ﾑﾂ??ｬ?ｧ??靱??ﾑﾂ??ｬ?､??靱????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､??????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､???????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､???????ﾑﾂ??ｬ?ｧ??靱??ﾑﾂ??ｬ?､??靱????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､??????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､???????????????????????ﾑﾂ??ｬ?ｧ???ｬ????ｬ?､???????ﾑﾂ??ｬ?ｧ??靱??ﾑﾂ??ｬ?､??靱???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????兮?????????????????????????????????????兮??????????????????????????????????????兮??????????????????????兮??????萼??兮??????萼????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮?????????????????????????????????????兮??????????????????????????????????????兮??????????????????????兮??????萼??兮??????萼????????????N???????????????????????????????????????????????????????兮?????????????????????????????????????兮??????????????????????????????????????兮??????????????????????兮??????萼??兮??????萼???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쬧??????????쬤?????????????????????????????쬧??????????쬤??????????????????????????????쬧??????????쬤??????????????쬧???????????쬤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쬧??????????쬤?????????????????????????????쬧??????????쬤??????????????????????????????쬧??????????쬤??????????????쬧???????????쬤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쬧??????????쬤?????????????????????????????쬧??????????쬤??????????????????????????????쬧??????????쬤??????????????쬧???????????쬤???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3f3facec3f3f3f3facecaca43f3ff5f83f3f3f3f3fd1c23f3facecaca73f3fe8d53f3fd1c23f3facecaca43f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖?????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖?????豈??ъЁ??豌??豈??ъГ??豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖?????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖?????豈??ъЁ??豌??豈??ъГ??豌????????????N???????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖?????????????????????豈??ъЁ???ъ????ъГ??沖?????豈??ъЁ??豌??豈??ъГ??豌???????????????????? |