同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????¸à????Àá???Àá????¸à???¸à?¸à????¸à???????ãæ?????????¸à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????¸à????Àá???Àá????¸à???¸à?¸à????¸à???????ãæ?????????¸à??????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????¸à????Àá???Àá????¸à???¸à?¸à????¸à???????ãæ?????????¸à?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ムコ???????ク????タ???タ????ク???ク?ク????ク???????肆?????????ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムコ???????ク????タ???タ????ク???ク?ク????ク???????肆?????????ク??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ムコ???????ク????タ???タ????ク???ク?ク????ク???????肆?????????ク?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????兀???????伍????節???節????伍???伍?伍????伍???????竊?????????伍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀???????伍????節???節????伍???伍?伍????伍???????竊?????????伍??????????????N???????????????????????????????????????????????????????兀???????伍????節???節????伍???伍?伍????伍???????竊?????????伍?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fb8e03f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紀???????멘????잠???잠????멘???멘?멘????멘???????新?????????멘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紀???????멘????잠???잠????멘???멘?멘????멘???????新?????????멘??????????????N???????????????????????????????????????????????????????紀???????멘????잠???잠????멘???멘?멘????멘???????新?????????멘?????????????????????? |