同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸?????????ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸???ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸??????????????????????????????????????????????????????????????????ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸?????????ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸???ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸??????N???????????????????????????????????????????????????????ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸?????????ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸???ѤçŪïñ¶?ÏãÊõõ¸?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ム、酣ェ?カ?マ飜ク?????????ム、酣ェ?カ?マ飜ク???ム、酣ェ?カ?マ飜ク??????????????????????????????????????????????????????????????????ム、酣ェ?カ?マ飜ク?????????ム、酣ェ?カ?マ飜ク???ム、酣ェ?カ?マ飜ク??????N???????????????????????????????????????????????????????ム、酣ェ?カ?マ飜ク?????????ム、酣ェ?カ?マ飜ク???ム、酣ェ?カ?マ飜ク?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????僂臈?餠??宝??????????僂臈?餠??宝????僂臈?餠??宝???????????????????????????????????????????????????????????????????僂臈?餠??宝??????????僂臈?餠??宝????僂臈?餠??宝???????N???????????????????????????????????????????????????????僂臈?餠??宝??????????僂臈?餠??宝????僂臈?餠??宝??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ѥ?Ū??????????????????Ѥ?Ū????????????Ѥ?Ū???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ?Ū??????????????????Ѥ?Ū????????????Ѥ?Ū???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ѥ?Ū??????????????????Ѥ?Ū????????????Ѥ?Ū??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3fd1a4e7c5aaeff1b63fcfe3caf5f5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????棋纓わ州?窮減矗?????????棋纓わ州?窮減矗???棋纓わ州?窮減矗??????????????????????????????????????????????????????????????????棋纓わ州?窮減矗?????????棋纓わ州?窮減矗???棋纓わ州?窮減矗??????N???????????????????????????????????????????????????????棋纓わ州?窮減矗?????????棋纓わ州?窮減矗???棋纓わ州?窮減矗?????????????? |