同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû????????????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû??????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû????????????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû??????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû?????????????N???????????????????????????????????????????????????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû????????????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû??????????Îñ????????Îñ????????Îñ???ýÒ???÷æ???äàÔû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ????????????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ??????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ????????????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ??????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ????????????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ??????????ﾎ????????ﾎ????????ﾎ????ﾒ??????萵ﾔ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????暦????????暦????????暦???????????籥奠????????????????暦????????暦????????暦???????????籥奠??????????暦????????暦????????暦???????????籥奠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暦????????暦????????暦???????????籥奠????????????????暦????????暦????????暦???????????籥奠??????????暦????????暦????????暦???????????籥奠?????????????N???????????????????????????????????????????????????????暦????????暦????????暦???????????籥奠????????????????暦????????暦????????暦???????????籥奠??????????暦????????暦????????暦???????????籥奠????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3ffdd23f3f3ff7e63f3f3fe4e0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶????????????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶??????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶????????????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶??????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶?????????????N???????????????????????????????????????????????????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶????????????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶??????????蛟????????蛟????????蛟???譎???闖???菴懶????????????????????? |