同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ËÌ?Ô·???îÅ??????????????????????ËÌ?Ô·??????????????ËÌ?Ô·???îÅ??????????????????????ËÌ?Ô·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÌ?Ô·???îÅ??????????????????????ËÌ?Ô·??????????????ËÌ?Ô·???îÅ??????????????????????ËÌ?Ô·????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ËÌ?Ô·???îÅ??????????????????????ËÌ?Ô·??????????????ËÌ?Ô·???îÅ??????????????????????ËÌ?Ô·???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???鎤??????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ??????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???鎤??????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???鎤??????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ??????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???鎤??????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???鎤??????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ??????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???鎤??????????????????????ﾋﾌ?ﾔｷ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????北?垠???酖??????????????????????北?垠??????????????北?垠???酖??????????????????????北?垠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????北?垠???酖??????????????????????北?垠??????????????北?垠???酖??????????????????????北?垠????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????北?垠???酖??????????????????????北?垠??????????????北?垠???酖??????????????????????北?垠???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Է??????????????????????????????Է?????????????????Է??????????????????????????????Է???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է??????????????????????????????Է?????????????????Է??????????????????????????????Է????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Է??????????????????????????????Է?????????????????Է??????????????????????????????Է???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????盖?韜???疽??????????????????????盖?韜??????????????盖?韜???疽??????????????????????盖?韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?韜???疽??????????????????????盖?韜??????????????盖?韜???疽??????????????????????盖?韜????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????盖?韜???疽??????????????????????盖?韜??????????????盖?韜???疽??????????????????????盖?韜???????????????????????????????????????????????????? |