同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Æ???????????Æ?????????¥Ð????Æ?????????????Æ???????????????????????Æ????????????ÙÞ¢??????????????????¢?¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ???????????Æ?????????¥Ð????Æ?????????????Æ???????????????????????Æ????????????ÙÞ¢??????????????????¢?¡Ñ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Æ???????????Æ?????????¥Ð????Æ?????????????Æ???????????????????????Æ????????????ÙÞ¢??????????????????¢?¡Ñ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ニ???????????ニ?????????・ミ????ニ?????????????ニ???????????????????????ニ????????????詔゙「??????????????????「?。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ???????????ニ?????????・ミ????ニ?????????????ニ???????????????????????ニ????????????詔゙「??????????????????「?。ム???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ニ???????????ニ?????????・ミ????ニ?????????????ニ???????????????????????ニ????????????詔゙「??????????????????「?。ム??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ????????????????????????????????????????????????????薏???????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ????????????????????????????????????????????????????薏???????????????????}???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ????????????????????????????????????????????????????薏???????????????????}??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????퉈??????????퉈????????Π????퉈????????????퉈??????????????????????퉈???????????뤫臂??????????????????∨⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈??????????퉈????????Π????퉈????????????퉈??????????????????????퉈???????????뤫臂??????????????????∨⊥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????퉈??????????퉈????????Π????퉈????????????퉈??????????????????????퉈???????????뤫臂??????????????????∨⊥??????????????????????? |