同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3fa8c33f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ä????¨Ã?¡Å?????????Ä????¿Å?Ä????¨Ã??Ä?????????????????????Ä????¨Ã?¡Å?????????Ä????¿Å?Ä????????????Ä????¢???Ä?????????Ä????????Ä????¿Å?Ä???????????Ä????????Ä????¿Å?Ä????????????????Ä????¨Ã?¡Å?????????Ä????¿Å?Ä????????????Ä????¢???Ä????????????Ä????¨Ã?¡Å?????????Ä????¿Å?Ä????????????Ä????¢???Ä??????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3fa8c33f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ト????ィテ?ツ。ナ?????????ト????ソナ?ト????ィテ??ト?????????????????????ト????ィテ?ツ。ナ?????????ト????ソナ?ト????????????ト????「???ト?????????ト????????ト????ソナ?ト???????????ト????????ト????ソナ?ト????????????????ト????ィテ?ツ。ナ?????????ト????ソナ?ト????????????ト????「???ト????????????ト????ィテ?ツ。ナ?????????ト????ソナ?ト????????????ト????「???ト??????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3fa8c33f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????薪???????????????????????????????????臓?????????????薪?????????????????????????????????????????薪????????????????????????薪???????????????????????臓?????????????薪??????????????????????????????????????臓?????????????薪??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3fa8c33f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3fa8c33f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa8c33fc2a1c53f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fbfc53fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3f3f3fa23f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????츳???㉲?징퀸????????츳???옮?츳???㉲??츳????????????????????츳???㉲?징퀸????????츳???옮?츳???????????츳???∨??츳????????츳???????츳???옮?츳??????????츳???????츳???옮?츳???????????????츳???㉲?징퀸????????츳???옮?츳???????????츳???∨??츳???????????츳???㉲?징퀸????????츳???옮?츳???????????츳???∨??츳?????????N??????????????????????????????? |