同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ãý¨ä¸?ì?±?ä?Ãý????Äý?Ãý??Ãý?ì?????Ãý????Äý?Ãý??Ãý?Ãý?é??ì?¿ï???Ãý¨ä¸?ì?±?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãý¨ä¸?ì?±?ä?Ãý????Äý?Ãý??Ãý?ì?????Ãý????Äý?Ãý??Ãý?Ãý?é??ì?¿ï???Ãý¨ä¸?ì?±?ì????????N???????????????????????????????????????????????????????Ãý¨ä¸?ì?±?ä?Ãý????Äý?Ãý??Ãý?ì?????Ãý????Äý?Ãý??Ãý?Ãý?é??ì?¿ï???Ãý¨ä¸?ì?±?ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｨﾃ､ﾂｸ?ﾃｬ?ﾂｱ?ﾃ､?ﾃ?????ﾄ??ﾃ???ﾃ??ﾃｬ?????ﾃ?????ﾄ??ﾃ???ﾃ??ﾃ??ﾃｩ??ﾃｬ?ﾂｿﾃｯ???ﾃ?ﾂｨﾃ､ﾂｸ?ﾃｬ?ﾂｱ?ﾃｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｨﾃ､ﾂｸ?ﾃｬ?ﾂｱ?ﾃ､?ﾃ?????ﾄ??ﾃ???ﾃ??ﾃｬ?????ﾃ?????ﾄ??ﾃ???ﾃ??ﾃ??ﾃｩ??ﾃｬ?ﾂｿﾃｯ???ﾃ?ﾂｨﾃ､ﾂｸ?ﾃｬ?ﾂｱ?ﾃｬ????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｨﾃ､ﾂｸ?ﾃｬ?ﾂｱ?ﾃ､?ﾃ?????ﾄ??ﾃ???ﾃ??ﾃｬ?????ﾃ?????ﾄ??ﾃ???ﾃ??ﾃ??ﾃｩ??ﾃｬ?ﾂｿﾃｯ???ﾃ?ﾂｨﾃ､ﾂｸ?ﾃｬ?ﾂｱ?ﾃｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????喋即辰存?狸?賊?辰?喋????蹄?喋??喋?狸?????喋????蹄?喋??喋?喋?辿??狸?多誰???喋即辰存?狸?賊?狸????????????????????????????????????????????????????????????????????喋即辰存?狸?賊?辰?喋????蹄?喋??喋?狸?????喋????蹄?喋??喋?喋?辿??狸?多誰???喋即辰存?狸?賊?狸????????N???????????????????????????????????????????????????????喋即辰存?狸?賊?辰?喋????蹄?喋??喋?狸?????喋????蹄?喋??喋?喋?辿??狸?多誰???喋即辰存?狸?賊?狸???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ä¸?ì?±?ä?????????????????ì????????????????????????é??ì?¿ï?????¨ä¸?ì?±?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ä¸?ì?±?ä?????????????????ì????????????????????????é??ì?¿ï?????¨ä¸?ì?±?ì????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ä¸?ì?±?ä?????????????????ì????????????????????????é??ì?¿ï?????¨ä¸?ì?±?ì???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3a43fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3ac3f3f3f3f3fc3fd3f3f3f3fc4fd3fc3fd3f3fc3fd3fc3fd3fc3a93f3fc3ac3fc2bfc3af3f3f3fc3fdc2a8c3a4c2b83fc3ac3fc2b13fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????츳짢채쨍?챙?짹?채?츳????퀸?츳??츳?챙?????츳????퀸?츳??츳?츳?챕??챙?쩔챦???츳짢채쨍?챙?짹?챙????????????????????????????????????????????????????????????????????츳짢채쨍?챙?짹?채?츳????퀸?츳??츳?챙?????츳????퀸?츳??츳?츳?챕??챙?쩔챦???츳짢채쨍?챙?짹?챙????????N???????????????????????????????????????????????????????츳짢채쨍?챙?짹?채?츳????퀸?츳??츳?챙?????츳????퀸?츳??츳?츳?챕??챙?쩔챦???츳짢채쨍?챙?짹?챙???????????????? |