同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????óµðã???óµðã?????óµðã?????óµðã?ÿ????óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???????????????????????????????????????????????????????????????????????óµðã???óµðã?????óµðã?????óµðã?ÿ????óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???????????N???????????????????????????????????????????????????????óµðã???óµðã?????óµðã?????óµðã?ÿ????óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?ﾃ督ｿ????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?ﾃ督ｿ????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?ﾃ督ｿ????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達?????坦袖丹達??多????坦袖丹達?????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達???????????????????????????????????????????????????????????????????????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達?????坦袖丹達??多????坦袖丹達?????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達???????????N???????????????????????????????????????????????????????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達?????坦袖丹達??多????坦袖丹達?????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達???坦袖丹達?????坦袖丹達??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????óµðã???óµðã?????óµðã?????óµðã?Ó¿????óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???????????????????????????????????????????????????????????????????????óµðã???óµðã?????óµðã?????óµðã?Ó¿????óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???????????N???????????????????????????????????????????????????????óµðã???óµðã?????óµðã?????óµðã?Ó¿????óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã???óµðã?????óµðã??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33fc393c2bf3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3fc3b3c2b5c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾?????처쨉챨찾?횙쩔????처쨉챨찾?????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾???????????????????????????????????????????????????????????????????????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾?????처쨉챨찾?횙쩔????처쨉챨찾?????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾???????????N???????????????????????????????????????????????????????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾?????처쨉챨찾?횙쩔????처쨉챨찾?????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾???처쨉챨찾?????처쨉챨찾??????????????????? |