同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½Âï¾??¤å?²ã?¤ï½®ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½¤ï¾??¤å?²ã?¤ï½´?ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½«ï¾??¤å?²Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½Âï¾??¤å?²ã?¤ï½®ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½¤ï¾??¤å?²ã?¤ï½´?ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½«ï¾??¤å?²Ã???????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½Âï¾??¤å?²ã?¤ï½®ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½¤ï¾??¤å?²ã?¤ï½´?ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½«ï¾??¤å?²Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ｣?ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｮﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ｣?ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ｣?ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｮﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ｣?ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ｣?ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｮﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ｣?ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾ??ﾂ､ﾃ･?ﾂｲﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰他??造誰遜他誰他??造誰遜足誰他??造奪?族達?造誰遜速誰他??造誰遜他誰他??造誰遜造誰他??造奪?族達?造誰遜卒?誰他??造誰遜他誰他??造誰遜束誰他??造奪?族????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他??造誰遜他誰他??造誰遜足誰他??造奪?族達?造誰遜速誰他??造誰遜他誰他??造誰遜造誰他??造奪?族達?造誰遜卒?誰他??造誰遜他誰他??造誰遜束誰他??造奪?族????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰他??造誰遜他誰他??造誰遜足誰他??造奪?族達?造誰遜速誰他??造誰遜他誰他??造誰遜造誰他??造奪?族達?造誰遜卒?誰他??造誰遜他誰他??造誰遜束誰他??造奪?族???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½ï¾??¤å?²ã?¤ï½®ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½¤ï¾??¤å?²ã?¤ï½´?ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½«ï¾??¤å?²Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½ï¾??¤å?²ã?¤ï½®ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½¤ï¾??¤å?²ã?¤ï½´?ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½«ï¾??¤å?²Î???????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½ï¾??¤å?²ã?¤ï½®ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½¤ï¾??¤å?²ã?¤ï½´?ï¾??¤ï½¾ï¾??¤ï½«ï¾??¤å?²Î??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2adc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2aec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2a4c3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c3a33fc2a4c3afc2bdc2b43fc3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2bec3afc2be3f3fc2a4c3afc2bdc2abc3afc2be3f3fc2a4c3a53fc2b2c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짯챦쩐??짚책?짼찾?짚챦쩍짰챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짚챦쩐??짚책?짼찾?짚챦쩍쨈?챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짬챦쩐??짚책?짼횓???????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짯챦쩐??짚책?짼찾?짚챦쩍짰챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짚챦쩐??짚책?짼찾?짚챦쩍쨈?챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짬챦쩐??짚책?짼횓???????????N???????????????????????????????????????????????????????챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짯챦쩐??짚책?짼찾?짚챦쩍짰챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짚챦쩐??짚책?짼찾?짚챦쩍쨈?챦쩐??짚챦쩍쩐챦쩐??짚챦쩍짬챦쩐??짚책?짼횓??????????????????? |