同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セャç¾????セャç¾???セャå®Â?セャç¾??æ²»??セォ治?セャå®Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャç¾????セャç¾???セャå®Â?セャç¾??æ²»??セォ治?セャå®Â????????????N???????????????????????????????????????????????????????セャç¾????セャç¾???セャå®Â?セャç¾??æ²»??セォ治?セャå®Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセテッツスツャテァツ按セ????テッツスツセテッツスツャテァツ按セ???テッツスツセテッツスツャテ・ツョツ?テッツスツセテッツスツャテァツ按セ??テヲツイツサ??テッツスツセテッツスツォテヲツイツサ?テッツスツセテッツスツャテ・ツョツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセテッツスツャテァツ按セ????テッツスツセテッツスツャテァツ按セ???テッツスツセテッツスツャテ・ツョツ?テッツスツセテッツスツャテァツ按セ??テヲツイツサ??テッツスツセテッツスツォテヲツイツサ?テッツスツセテッツスツャテ・ツョツ????????????N???????????????????????????????????????????????????????テッツスツセテッツスツャテァツ按セ????テッツスツセテッツスツャテァツ按セ???テッツスツセテッツスツャテ・ツョツ?テッツスツセテッツスツャテァツ按セ??テヲツイツサ??テッツスツセテッツスツォテヲツイツサ?テッツスツセテッツスツャテ・ツョツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽?他????誰遜他誰遜測巽?他???誰遜他誰遜測奪速??誰遜他誰遜測巽?他??脱族損??誰遜他誰遜束脱族損?誰遜他誰遜測奪速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽?他????誰遜他誰遜測巽?他???誰遜他誰遜測奪速??誰遜他誰遜測巽?他??脱族損??誰遜他誰遜束脱族損?誰遜他誰遜測奪速?????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽?他????誰遜他誰遜測巽?他???誰遜他誰遜測奪速??誰遜他誰遜測巽?他??脱族損??誰遜他誰遜束脱族損?誰遜他誰遜測奪速????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セャ�???セャ�??セャ�セャ�?治??セォ治?セャ�???????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ�???セャ�??セャ�セャ�?治??セォ治?セャ�???????????N???????????????????????????????????????????????????????セャ�???セャ�??セャ�セャ�?治??セォ治?セャ�??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c288c2be3f3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2abc3a6c2b2c2bb3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐???챦쩍쩐챦쩍짭책짰혥?챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐??챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짬챈짼쨩?챦쩍쩐챦쩍짭책짰혥????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐???챦쩍쩐챦쩍짭책짰혥?챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐??챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짬챈짼쨩?챦쩍쩐챦쩍짭책짰혥????????????N???????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐????챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐???챦쩍쩐챦쩍짭책짰혥?챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐??챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짬챈짼쨩?챦쩍쩐챦쩍짭책짰혥???????????????????? |