同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ー、?????ï¾Âヲ??????ー、?????ï¾Âヲ????????ー、?????ï¾Âィ????ï¾Âヲ??????ー、?????ï¾Âヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー、?????ï¾Âヲ??????ー、?????ï¾Âヲ????????ー、?????ï¾Âィ????ï¾Âヲ??????ー、?????ï¾Âヲ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ー、?????ï¾Âヲ??????ー、?????ï¾Âヲ????????ー、?????ï¾Âィ????ï¾Âヲ??????ー、?????ï¾Âヲ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ??????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ????????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ偲ッツスツィ????テッツセツ催ッツスツヲ??????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ??????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ????????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ偲ッツスツィ????テッツセツ催ッツスツヲ??????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ??????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ????????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ偲ッツスツィ????テッツセツ催ッツスツヲ??????テッツスツーテッツスツ、?????テッツセツ催ッツスツヲ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側??????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側????????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜即????誰他?誰遜側??????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側??????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側????????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜即????誰他?誰遜側??????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側??????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側????????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜即????誰他?誰遜側??????誰遜属誰遜造?????誰他?誰遜側???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ー、?????ï¾ï½¦??????ー、?????ï¾ï½¦????????ー、?????ï¾ï½¨????ï¾ï½¦??????ー、?????ï¾ï½¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー、?????ï¾ï½¦??????ー、?????ï¾ï½¦????????ー、?????ï¾ï½¨????ï¾ï½¦??????ー、?????ï¾ï½¦????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ー、?????ï¾ï½¦??????ー、?????ï¾ï½¦????????ー、?????ï¾ï½¨????ï¾ï½¦??????ー、?????ï¾ï½¦???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝??????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝????????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혦챦쩍짢????챦쩐혥챦쩍짝??????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝??????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝????????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혦챦쩍짢????챦쩐혥챦쩍짝??????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝??????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝????????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혦챦쩍짢????챦쩐혥챦쩍짝??????챦쩍째챦쩍짚?????챦쩐혥챦쩍짝???????????????????????????????? |