同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィå¥Âィý??ï½?½®?????????ィå¥Âィý??ï½?½®?????????ィå¥Âィý??ï½?½®??????????ィå¥Âィý??ï½?½®??????????ィå¥Âィý??ï½?½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィå¥Âィý??ï½?½®?????????ィå¥Âィý??ï½?½®?????????ィå¥Âィý??ï½?½®??????????ィå¥Âィý??ï½?½®??????????ィå¥Âィý??ï½?½®????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィå¥Âィý??ï½?½®?????????ィå¥Âィý??ï½?½®?????????ィå¥Âィý??ï½?½®??????????ィå¥Âィý??ï½?½®??????????ィå¥Âィý??ï½?½®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ?????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ?????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ??????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ??????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ?????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ?????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ??????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ??????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ????????????N???????????????????????????????????????????????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ?????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ?????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ??????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ??????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツィテス??テッツス?ツスツョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速?????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速?????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速??????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速??????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速?????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速?????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速??????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速??????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速?????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速?????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速??????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速??????????誰遜即奪促?誰遜即箪??誰遜?遜速???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®?????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®?????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®??????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®??????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®?????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®?????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®??????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®??????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®?????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®?????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®??????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®??????????ィå¥ï½¨ý??ï½?½®???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a8c3bd3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰?????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰?????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰??????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰??????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰?????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰?????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰??????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰??????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰????????????N???????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰?????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰?????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰??????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰??????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짢첵??챦쩍?쩍짰???????????????????? |