同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・?????????????テッツスツ。テッ???????テッツス?ツスツ・????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促?????????????誰遜臓誰???????誰遜?遜促????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????。ï???????ï½?½¥?????????????。ï???????ï½?½¥????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜???????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜???????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜?????????????챦쩍징챦???????챦쩍?쩍짜????????????????????????????????????????????? |