同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ??テッ??テッ??テッ??テッ??ティ?ツクテヲ?ツエテヲ?ツソテヲ?ツエテッ??テッ?ツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ??テッ??テッ??テッ??テッ??ティ?ツクテヲ?ツエテヲ?ツソテヲ?ツエテッ??テッ?ツカ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ??テッ??テッ??テッ??テッ??ティ?ツクテヲ?ツエテヲ?ツソテヲ?ツエテッ??テッ?ツカ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰??誰??誰??誰??誰??誰??竪?存脱?卒脱?多脱?卒誰??誰?其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰??誰??誰??誰??誰??竪?存脱?卒脱?多脱?卒誰??誰?其???????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰??誰??誰??誰??誰??誰??竪?存脱?卒脱?多脱?卒誰??誰?其??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83fc2b8c3a63fc2b4c3a63fc2bfc3a63fc2b4c3af3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챦??챦??챦??챦??챦??챦??챔?쨍챈?쨈챈?쩔챈?쨈챦??챦?쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦??챦??챦??챦??챦??챔?쨍챈?쨈챈?쩔챈?쨈챦??챦?쨋???????????????N???????????????????????????????????????????????????????챦??챦??챦??챦??챦??챦??챔?쨍챈?쨈챈?쩔챈?쨈챦??챦?쨋??????????????????????? |