同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ???????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ???????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ???????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ????????????îÃ???îÃ???ÃÃ??Ã¥Ã???îÃ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ???????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ???????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ???????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ????????????テョテ???テョテ???テ催??テ・テ???テョテ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????樽????樽????????奪????樽?????????????樽????樽????????奪????樽????????????????樽????樽????????奪????樽?????????????樽????樽????????奪????樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽????樽????????奪????樽?????????????樽????樽????????奪????樽????????????????樽????樽????????奪????樽?????????????樽????樽????????奪????樽???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????樽????樽????????奪????樽?????????????樽????樽????????奪????樽????????????????樽????樽????????奪????樽?????????????樽????樽????????奪????樽??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ???????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ???????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ???????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3913f3f3fc3aec3913f3f3fc38dc38d3f3fc3a5c3993f3f3fc3aec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗???????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗???????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗???????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗????????????챤횗???챤횗???횒횒??책횢???챤횗?????????????????????????????? |