同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂ????칡ó??æ???????æ??æ?????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂ????칡ó??æ???????æ??æ?????????æ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂ????칡ó??æ???????æ??æ?????????æ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テュツ堋????テャツケツ。テュツ敖ウ??テュツ伉ヲ???????テュツ伉ヲ??テュツ伉ヲ?????????テュツ伉ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュツ堋????テャツケツ。テュツ敖ウ??テュツ伉ヲ???????テュツ伉ヲ??テュツ伉ヲ?????????テュツ伉ヲ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テュツ堋????テャツケツ。テュツ敖ウ??テュツ伉ヲ???????テュツ伉ヲ??テュツ伉ヲ?????????テュツ伉ヲ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鱈??????狸孫臓鱈?続??鱈?側???????鱈?側??鱈?側?????????鱈?側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??????狸孫臓鱈?続??鱈?側???????鱈?側??鱈?側?????????鱈?側?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鱈??????狸孫臓鱈?続??鱈?側???????鱈?側??鱈?側?????????鱈?側????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????í????칡í³??í¦???????í¦??í¦?????????í¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í????칡í³??í¦???????í¦??í¦?????????í¦?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????í????칡í³??í¦???????í¦??í¦?????????í¦????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2b9c2a1c3adc29dc2b33f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챠혳혫????챙쨔징챠혶쨀??챠혱짝???????챠혱짝??챠혱짝?????????챠혱짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혫????챙쨔징챠혶쨀??챠혱짝???????챠혱짝??챠혱짝?????????챠혱짝?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챠혳혫????챙쨔징챠혶쨀??챠혱짝???????챠혱짝??챠혱짝?????????챠혱짝????????????????????????????? |