同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì�??????????ì�????????«�???ì�????????????ì�??????????????????????ì�???????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì�??????????ì�????????«�???ì�????????????ì�??????????????????????ì�???????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ý???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì�??????????ì�????????«�???ì�????????????ì�??????????????????????ì�???????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ý??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テャテュ???????????テャテュ?????????ツォテ????テャテュ?????????????テャテュ???????????????????????テャテュ????????????テォテサツ。テア??????????????????ツ。テア?ツ」テス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャテュ???????????テャテュ?????????ツォテ????テャテュ?????????????テャテュ???????????????????????テャテュ????????????テォテサツ。テア??????????????????ツ。テア?ツ」テス???????????????N???????????????????????????????????????????????????????テャテュ???????????テャテュ?????????ツォテ????テャテュ?????????????テャテュ???????????????????????テャテュ????????????テォテサツ。テア??????????????????ツ。テア?ツ」テス??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????狸鱈???????????狸鱈?????????束?????狸鱈?????????????狸鱈???????????????????????狸鱈????????????谷短臓単??????????????????臓単?贈箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸鱈???????????狸鱈?????????束?????狸鱈?????????????狸鱈???????????????????????狸鱈????????????谷短臓単??????????????????臓単?贈箪???????????????N???????????????????????????????????????????????????????狸鱈???????????狸鱈?????????束?????狸鱈?????????????狸鱈???????????????????????狸鱈????????????谷短臓単??????????????????臓単?贈箪??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ìí???????????ìí?????????«Ð????ìí?????????????ìí???????????????????????ìí????????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìí???????????ìí?????????«Ð????ìí?????????????ìí???????????????????????ìí????????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ý???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ìí???????????ìí?????????«Ð????ìí?????????????ìí???????????????????????ìí????????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ý??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3903f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bbc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챙챠???????????챙챠?????????짬횖????챙챠?????????????챙챠???????????????????????챙챠????????????챘청징챰??????????????????징챰?짙첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙챠???????????챙챠?????????짬횖????챙챠?????????????챙챠???????????????????????챙챠????????????챘청징챰??????????????????징챰?짙첵???????????????N???????????????????????????????????????????????????????챙챠???????????챙챠?????????짬횖????챙챠?????????????챙챠???????????????????????챙챠????????????챘청징챰??????????????????징챰?짙첵??????????????????????? |