同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì§Â짱?ì§Â짱???????ì§Â????????ì§Â짱?ì§Â짱???????ì§Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§Â짱?ì§Â짱???????ì§Â????????ì§Â짱?ì§Â짱???????ì§Â?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì§Â짱?ì§Â짱???????ì§Â????????ì§Â짱?ì§Â짱???????ì§Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ???????ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ???????ﾃｬﾂｧﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ???????ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ???????ﾃｬﾂｧﾂ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ???????ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂｱ???????ﾃｬﾂｧﾂ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸則賊?狸則?狸則賊???????狸則?????????狸則?狸則賊?狸則?狸則賊???????狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸則賊?狸則?狸則賊???????狸則?????????狸則?狸則賊?狸則?狸則賊???????狸則??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????狸則?狸則賊?狸則?狸則賊???????狸則?????????狸則?狸則賊?狸則?狸則賊???????狸則?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§ì§±???????ì§????????ì§ì§±?ì§ì§±???????ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§ì§±???????ì§????????ì§ì§±?ì§ì§±???????ì§?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§ì§±???????ì§????????ì§ì§±?ì§ì§±???????ì§????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13fc3acc2a7c295c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챙짠혮챙짠짹?챙짠혮챙짠짹???????챙짠혮????????챙짠혮챙짠짹?챙짠혮챙짠짹???????챙짠혮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혮챙짠짹?챙짠혮챙짠짹???????챙짠혮????????챙짠혮챙짠짹?챙짠혮챙짠짹???????챙짠혮?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챙짠혮챙짠짹?챙짠혮챙짠짹???????챙짠혮????????챙짠혮챙짠짹?챙짠혮챙짠짹???????챙짠혮????????????????????????? |